| 翻訳と辞書 |
| The Portuguese Tribune ： ウィキペディア英語版 |
The Portuguese Tribune
The Portuguese Tribune, also known as Tribuna Portuguesa, is a Portuguese bilingual newspaper headquartered in Modesto, California. It was founded in July 1979 by John P. Brum in San Jose, CA.〔United States Library of Congress. Portuguese Immigrants in the United States. http://www.loc.gov/rr/hispanic/portam/chron6.html〕 It is currently owned by The Tagus Group and its publisher and editor is José Ávila.
== History ==
Regularly published since September 1979, The Portuguese Tribune was a weekly newspaper headquartered in the heart of the Portuguese-American community of San Jose—the Little Portugal or Five Wounds neighborhood. In the mid-1980s and under difficult financial and administrative crisis, it was reorganized by entrepreneurs Albert Soares, John (João) Rodrigues da Silveira, and Arthur Thomas under editor Artur da Cunha Oliveira, Azorean writer and future Member of the European Parliament. After Dr. Cunha Oliveira's election to the European Parliament in 1989,〔http://www.europarl.europa.eu/members/archive/alphaOrder/view.do;jsessionid=E4D7F73C974543BD965112882AB672B4.node2?language=PT&id=1270〕 the newspaper went through some administrative challenges and irregular publication until radio personality and writer Filomena Rocha Mendes took over. A couple of years later, the administration was transferred to Jaime Lemos, Armando Antunes, and Helder Antunes who brought in new columnists, among them, José Ávila, and became a biweekly publication. In 2002-2003, The Tagus Group presided by José Ávila acquired all rights to the publication and significantly modernized The Portuguese Tribune—increasing the number of contributors and columnists of all ages and opinions, focusing on community events rather than news from Portugal (that subscribers already had access through the web, RTPi TV, and other Portuguese language radio stations), committing to a more in-depth English language section, publishing the newspaper on its entirety on the web with a worldwide readership, redesigning it into a fresh layout, leading to a more than 100% increase in subscribers.〔Miguel Valle Ávila, "Parabens Nossa Tribuna." The Portuguese Tribune. 30th Anniversary Edition. September 1, 2009.〕
From its original address on Alum Rock Avenue to the corner of 33rd Street to the rectory of Five Wounds Portuguese National Church to 27th Street, all in San Jose's Little Portugal district to its present address in Modesto, The Portuguese Tribune has evolved with the times and celebrated its 30th anniversary in September 2009.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Portuguese Tribune」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|